旨雅

这是什么?小柯!亲一口

【无授权翻译】爸爸和公安和爆物处(下)

无授权翻译,原作者:なっち,p站ID:30096036

预警:有爆处组+降→柯的箭头


以下正文:


——


“我收下了你们珍贵的至高无上的蓝宝石。这是爱的逃亡之旅。我暂时不会还给你们的,请多多关照吧”

                                               ——鲁邦三世


次元的搭档兴高采烈地给他看有着以上内容的这一张留言卡时,还说这送给了警视厅警备部机动队和爆炸物处理班。次元听完后不由目瞪口呆。


——这个男人做了什么啊。


和五右卫门一起坐在后座的,是那个被称为“蓝宝石”的柯南。他好像因为过于吃惊而呆住了,这让次元不由地想抱头。


通过前天的那件事,我知道他们属于不该涉及的那一范畴。虽然柯南没有注意到他们的这种单向情感,但是他们的确是对柯南抱有明确的好感和过分的执念。虽然次元知道事情的缘由,但还是觉得他们对少年的感情有些沉重和危险。


也正因如此,说实话,我完全不想和他们扯上关系。他们绝对会来杀我。这句话可不是开玩笑,是认真的。


也许当鲁邦把留言卡寄给他们的时候就为时已晚了。


说真的,我很想说为什么柯南没有注意到呢。明明对杀气和敌意比任何人都敏感,而且即使从第三者的角度也能清楚地感觉到,为什么柯南却对这种好感如此视而不见呢?明明拥有不亚于大人的头脑。真遗憾其这时候没有发挥作用啊。


事到如今,再怎么纠结也没办法了。但我还是想对心情比以往任何时候都要好的搭档说一句:


“你这家伙会死得很惨的。”


另一方面,收到留言卡的爆炸物处理小组内部却异常忙碌。


“蓝宝石到底是什么? !”、“鲁邦为什么要在这里放这种留言卡之类的东西”、“应该联系二课,不,应该是以前负责搜查的一课”等等这种言论纷纷冒出,大家都在四处走动。


萩原和松田一脸严肃地静静地看着留言卡。


“珍贵的至高无上的蓝宝石”……萩原和松田太熟悉这句话了。


因为他们脑海中浮现出的是拥有蓝宝石般闪亮眼睛的可爱少年的身姿。


前天听说了柯南因为某个事件和鲁邦一伙认识之后,就知道了他和那一伙人关系很好。事实上虽然不想承认,但他们却看到了柯南和那一伙人之一的次元之间和谐相处的样子……因为他们很不甘心,所以绝对不想承认。


不过这么推理的话,“你们”指的就是萩原他们,象征“蓝宝石”的只有那个少年柯南。


证据就是从柯南和次元离开波洛的前天起,柯南就再也没有回去过自己所寄宿的毛利侦探事务所。而且今天也没去上学,好像是待在什么其他地方。


因为兰是柯南的监护人,所以他好像给兰打了电话说他在熟人那里,不用担心。但他们怎么也没想到他会在鲁邦那里。


顺便一提,要说两人为什么会知道这件事,应该说是出于爱。他们只是用办公室里的窃听器进行了窃听,而一同设伏的另外两个人:降谷和诸伏,应该也知道了这件事吧。干这种事的人中不包含伊达,因为他觉得这样做有愧良心,但他又想阻止鲁邦一伙人,所以只能选择一直保持沉默。


这种行为在社会上被称为跟踪狂,但实施这种行为的却又是现任警察,真是让人哭笑不得。


擅自带走柯南,导致柯南和自己一起度过的宝贵时间被打扰了这一点当然不能原谅。不过,比起这个,那个所谓的“爱的逃亡之旅”等开玩笑的话更让人生气。


什么爱的逃亡之旅。我们有自信比谁都爱他。倒不如说只有自信了。


——原来如此,是在挑衅啊。很好,我接受了,一定会全力以赴的。


萩原一把捏皱了手中的卡片。


然后和松田一起,俊朗的脸上浮现出凶恶的、连犯罪者看了也会脸色发青的可怕笑容。


不知从哪里传来了悲鸣声,但此时他并没有在意。


“很不错的挑衅啊,混蛋。”


这天,警方内部传出一名稚气少年被世界级大盗绑架的消息。同时,搜查一课、公安、部分警方人员宣布要展开行动夺回。


而处于旋涡中心的人物——柯南当然不可能知道有人想要夺回自己的举动,他现在正被鲁邦他们带到了游乐园。


正常情况下,这个时间点应该在学校的小学生不是在学校,而是在游乐园这一点会让人觉得奇怪,但因为另外还有不少的家庭来这里,所以应该没什么问题。


与鲁邦久别重逢时,他突然说来相处一段时间吧,然后就半强制性地把次元和柯南拉上车。之后他们共同行动了3天。准确地说应该是2天加上半天——这段时间都做了些什么呢:前天和昨天不二子突然出现,柯南就被拉着去陪不二子购物和逛充满时尚气息的咖啡馆。


在鲁邦他们的预想中好像没有这一幕,所以不二子的登场罕见地让他们吃了一惊。据说,因为灰原的事,所以不二子瞒着他们来了日本。不过,应该说不二子是从哪里听说了这件事,然后又因为她自己也想见柯南,所以就悄悄地跟来了。


他们说她好像很喜欢柯南,柯南对此表示那真是太好了。但是因为柯南对不二子多少有些心理阴影,所以他实在是高兴不起来。


兜兜转转的过程中,鲁邦和次元彻底变成了提行李的人,五右卫门和往常一样负责开车和看家,柯南则主要负责应付不二子,直到她满意为止。柯南好几次想回去都无法逃脱,于是被迫一口气积攒了一周左右的疲劳。


今天柯南是和鲁邦、次元一起来的游乐园。顺便一提,不二子已经心满意足地回去了,五右卫门则继续负责开车和看家。


(游乐园……果然每次来都心情复杂啊。)


柯南望着熟悉的景色苦笑了一下。


游乐园——从各种意义上来说,这里是拥有很多回忆的地方。


因为这里是和初恋兼幼驯染来过很多次的重要地方,也是象征着自己由于一时疏忽而诞生的江户川柯南的地方。


“怎么这么一副郁闷的表情啊,小鬼。”


“难道不是因为那个吗?游乐园就是新一变成柯南的地方,作为他本人应该会想起很多回忆吧。”


“吵死了,我心情很差劲啊。”


被鲁邦戳中了要害后,柯南孩子气地背对着他。“哦哦,闹别扭了。你没事吧?”听到之类的嘲笑话语,莫名烦躁的柯南徒劳地踢了一脚鲁邦的小腿。


正当柯南满脸笑容地看着因疼痛而扭动身子的男人时,突然有一只大手压在他的头上。那只手嘎吱嘎吱地粗暴地抚摸着他,却又能体会到其中的关心之意。柯南吃惊地抬头,望向手的主人——次元。


“啊,怎么说……好不容易来了,今天就忘了那些,好好享受吧。”


大概是有点羞耻吧,次元一边说着,一边为了不让人看到他的表情而把帽子压得更低。一开始柯南只是呆呆地看着他,但当他理解次元的意思后,眼睛都不由地发出亮光。比刚才更灿烂——要说的话,就是天使般的笑容——在他脸上浮了上来。


“爸爸,难道你是在担心我吗?真温柔啊!”


他激动地抱住了和眼前的鲁邦一样长的腿,“我不是叫你不要叫我爸爸了吗?”虽然次元这么说,但柯南觉得这声音听起来并没有那么反对。


因为次元的温柔而正稍稍撒娇的柯南,突然视野中出现了穿着与游乐园不相称的西装的好几个男人的身影,他不禁瞠目结舌。


(哇,好巧啊。)


柯南对于这些过于眼熟的身姿微微歪头,发生了什么连"公安"都出动了的事件吗?


没错,那些穿西装的男人正是公安人员。因为降谷和诸伏的关系,柯南经常与他们碰面,所以他很快就注意到了。


他们东张西望地环视着周围,简直就像在“寻找什么小东西”一样。柯南有一种不祥的预感,同时又觉得现在被他们发现国际通缉犯的存在不是上策。于是,就在柯南想立刻从站在较远位置的男人们的视野中消失时,他与其中的一个人——风见四目相对。


“遭了!”


他慌忙移开视线时已经晚了。风见瞬间露出惊讶的表情,然后一边明显地指着柯南这边,一边向旁边的男人们招呼着什么,然后带着他们毫不犹豫地向这边走来。


不祥的预感应验了——就是那个不可能的真相:风见他们果然在寻找“江户川柯南”。


“那帮家伙是谁啊?小鬼,你认识他们吗?”


“啊啊,是公安哦。”


“公安啊,也就是说是降谷君的朋友吗?”


“与其说是朋友……风见先生他们是降谷先生的部下。”


“一课就算了,怎么连公安都在行动?怎么看都是你故意的吧?”


“谁知道呢?我倒是想问问他们。”


注意到他们的举动的鲁邦和次元一边在那儿说着话,一边想起来:这么说来,鲁邦说过他向爆炸物处理班发送了写着绑架柯南之类的话语的留言卡来着。


萩原和松田属于那个部门。应该说,这就是为了煽动那二人而送的卡片。但这样一来,以前负责搜查的一课的伊达自不必说,同期的安室也就是降谷和诸伏也必然会知道。


在柯南所知道的情况下,拥有能调动公安力量的只有一人。特别是风见在的时候,很显然这是来自降谷的指示。竟然用公安来对付一个小学生,难道这就是滥用职权吗?公安这样真的行吗……


“你们是鲁邦三世和次元大介吧?不要油嘴滑舌,老老实实地把那个少年交给我。”


来到他们面前的风见从怀里掏出警察手册,立刻要求得到柯南。


虽然从他的脸上看不出一丝倦意,但柯南察觉到,这个人一定是被比自己年轻的上司逼得很辛苦。


“不用把我们也顺便抓起来吗?”


“不,我们的目的是保护‘协助者’少年。逮捕你们的任务就交给搜查一课了。”


“如果我说不愿意呢?”


“这种情况下我们也没办法选择。但我们想尽可能稳妥地解决。”


风见他们不惜以协助者为理由,无论如何都要优先确保能得到柯南。即使鲁邦和次元是国际通缉犯。


为什么不是为了逮捕两名罪犯,而是为了保护自己而如此拼命呢?柯南对此感到不可思议,而次元猜他可能是受到了降谷的威胁。


鲁邦似乎也理解了,他笑着说:“呵呵,你很受欢迎呢。”然后又说:“但是……”


“不二子几乎占用了我和这小鬼的所有时间,再加上我也很期待这次的游乐园之旅,所以我拒绝。而且纸上不是也写了吗?我暂时是不会还回来的。”


说完后,鲁邦轻轻地抱起柯南就跑了。预料到搭档行动的次元也毫不示弱地迅速追了上去。


风见等人呆滞地看着他们远去的背影。不愧是公安,他们马上就反应了过来。不知是不是心理作用,他们带着些许焦躁慌忙追了上去。


“啊,等一下! !”


——但是,世界级的大盗鲁邦显然更胜一筹。他们很巧妙地混入人群中,很快就失去了踪影。


“降谷先生,对不起,我让他们逃走了。”


“哦?……明明坏人就在眼前,身为公安却放走了猎物。这件事结束后我们再细谈,风见。”


“……是!”


等柯南一行人好不容易逃过了游乐园里公安的追踪后,这次所到之处又遇到了一课的人。刚见过佐藤和高木,接着又是白鸟,然后是千叶……伊达是最后一个。期间还遇到了交通科的那两个人,被追得团团转。


有时他们甚至还会被抢先一步,包括刚才的公安事件在内,简直就像知道这边的动向一样。——不,这种感觉不是偶然,而是必然,只能认为是有人在知道了动向的基础上故意泄露了他们的位置情报。


“小鬼,难道说你被安上了发信器之类的东西吗?”


“应该没有。”


鲁邦似乎也抱着同样的想法,小心翼翼地确认了柯南身上容易安装的地方:衣服袖子、领子、鞋底等,但都没有发现类似的东西。


要说其他能追踪柯南的东西的话,那就是通过博士家里的备用的追踪眼镜来进行反向探测。不过,不知时机是好还是坏,柯南的眼镜恰好没电了,所以按理来说应该是探测不了的。


这样一来,能想到的东西就没有了——柯南一边思考一边低下头,突然从口袋里看到手机屏幕在发光,就拿了出来。看样子是谁打来的电话,因为柯南接电话的动作太慢了,所以还没来得及接就挂断了,屏幕上显示着【诸伏景光】。


“诶!?”


打开手机的柯南不由自主地脸颊抽搐。


因为和兰联系完后他就设置了免打扰模式,所以完全没有注意到手机的动静。但是收到了几百条可怕的来电记录和短信这一点,尤其是降谷他们五人的占据了大半部分,这反而让人觉得很可怕。


绝对生气了。而且是生气得不得了。就算再怎么没注意到,事到如今也没理由辩解了。要不干脆当没看见好了?——嗯,就这样好了。柯南点了点头决定无视。


“嗯——那么,降谷君等其他人有送你礼物吗?”


“就在最近的话,伊达先生和其他四个人各给了我一个护身符,说因为我卷入太多案件了。”


“就是这个吧?”


“难道说,他们在那里面……啊。”


柯南半信半疑地打开了降谷、诸伏、萩原、松田等四人给的护身符,里面装着明显是发信器之类的东西。


把它们毁掉后,柯南不禁喃喃自语:“骗人的吧……”他说不出话来。唯一令人欣慰的是伊达给的护身符里没有,不愧是唯一有良心的存在。


虽然柯南也知道自己经常招惹是非,但他万万没有想到自己居然真的被人安装了这些。


也就是说,降谷他们利用了发信器里传达出来的情报,所以警方的行动才如此顺利。


“那些小哥们还是对你太执着了。”


所以我才不想跟他扯上关系啊,次元叹了口气。毫不怀疑就接受了这些小装置的柯南只能尴尬地笑笑,看来以后的礼物还是要先好好确认一下再接受比较好。


“话说回来,小鬼。”


“还有什么事吗?”


“刚才就一直跟在后面的那辆白色轿车,你认识吗?”


对“白色轿车”有预感,并转身向后看的柯南映入眼帘的是正后方正在行驶的白色的RX-7。


——岂止是熟悉啊,那是降谷先生的爱车。


柯南感觉到自己和司机以及副驾驶座上的人四目相对了,他连忙慌忙地缩回头。


“我认识,那是降谷先生的车。”


“原来如此,终极大boss登场了。”


“终极大boss ?”


说得没错,但感觉比终极大boss还要可怕啊,是他的心理作用吗?


与其被现在的他们抓住,还不如干脆飞到海外去,正当柯南想要逃避现实的时候,手里拿着的手机恰好在这时又亮了。


画面上显示着【诸伏景光】的字样。说实话柯南不太想接,但这里应该接电话比较好吗……?不知是不是心理作用,他感受到了来自后方的压力。正当他犹豫不决的时候,一直沉默不语的五右卫门抢走了他的手机。


“现在不接,以后会更加后悔的。”


“诶?啊、等一下。”


没有在意想要阻止的柯南,五右卫门按下了通话键。可能是点了外放,五右卫门手中的手机里传来诸伏的声音。


“呀,柯南。你终于接电话了,我很高兴。对了,那边的变态先生有没有对你做什么坏事?身体还好吧?松田——”


“你们这些家伙,要是被我逮住就揍你们一顿,给我做好心理准备!”


“柯南,你的王子会去接你的,等着哦。”


“也就是说,请你再忍耐一下吧,之后我会把电话和短信的事告诉你的。啊对了,我不会听你的借口的。”


“啊——”


从诸伏手中抢走手机的是松田,接着是萩原和降谷。当柯南知道除了伊达以外的人都在那辆车上时,他从最后降谷的话中感受到了危险,不由地一边尖叫着一边从五右卫门手中夺过手机,本能反应地挂断了手机。


柯南看起来很生气,边看向远方边嘟囔了一句:“我被围堵了。”


“好可怕好可怕,你居然一直到现在都平安无事啊。”


“鲁邦,加快速度。”


“喂,叔叔,我们稍微动点真格吧?”


鲁邦在次元的指示下加快了速度。稍微跟他们拉开了一些距离。


看到降谷也同样加快了速度时,鲁邦觉得这很有意思。他微微一笑,这个笑容代表了某种事情开始的信号。


之后,一场性命攸关的汽车追逐开始了,鲁邦凭借一如既往的驾驶技术,艰难地摆脱了一路紧追不舍的降谷——鲁邦不知道……不,虽然多少有些了解,但这次是切实体会到了。


那个孩子的存在迷倒了很多人,而且本人是在不自知的情况下发挥魅力,与各种各样的人产生了因果纠缠。


比如说鲁邦所知道的FBI(他把其称为本领超群的猎犬之首),或是同样自称侦探的她/他们,或是那个自称怪盗绅士的装模作样的白衣罪犯。


其他的话还有隶属于某个组织的拥有酒名的女人、俄罗斯的民间组织、警察组织上层等等……当然,柯南的重要的青梅竹马和小科学家少女也包含在内。


然后,鲁邦有些后悔。他那个时候应该老老实实地把柯南交给第一次遇见的风见的。


嘛,不过这个小偷可能会因为这种刺激而乐在其中——


爱的逃亡之旅只会让更多周围的人做出过激行为,而这一切还会继续下去。



评论(4)

热度(720)

  1. 共71人收藏了此文字
只展示最近三个月数据